Definen fecha para consulta por diferendo entre
Guatemala y Belice
Guatemala y Belice celebrarán el 6 de octubre de
2013 una consulta popular simultánea para que sus poblaciones decidan si se
lleva el centenario litigio territorial que mantienen hasta la Corte
Internacional de Justicia, informó hoy una fuente diplomática.
Guatemala reconoció en 1991 la independencia unilateral concedida a Belice
por el Reino Unido, pero sin abandonar el reclamo territorial.
Guatemala reclama a Belice más de 12 mil kilómetros cuadrados, que
representan más de la mitad del territorio de la antigua colonia británica.
Fin al conflicto
“Si se va a la Corte Internacional sabemos que habrá un final al conflicto.
Ese proceso podría durar cuatro años y permitiría doblar la página y centrarnos
en otros temas de cooperación e intercambio”, dijo el canciller Caballeros.
El referendo simultáneo constará de una sola pregunta:
¿Está usted de acuerdo en que cualquier reclamo legal de Guatemala en contra
de Belice sobre territorios continentales e insulares y cualesquiera áreas
marítimas correspondientes a dichos territorios sea sometido a la Corte
Internacional de Justicia para su resolución definitiva y que esta determine
las fronteras de los respectivos territorios y áreas de las partes?
Breve reseña
La disputa lleva más de 150 años. Se busca que una corte internacional
brinde una solución a las partes.
En 1783 y 1786 es cuando la Corona española autoriza a la británica
cortar y transportar madera entre los ríos Hondo y Sibún, pero Inglaterra usa
más terreno.
En 1859 Guatemala firma el tratado Aycinena-Wike, para tratar de frenar el
avance británico, e hizo una concesión a cambio de una compensación consistente
en vías de comunicación del Atlántico a la capital.
En 1946 el Congreso de Guatemala declara nulo el tratado de 1859, por
incumplimiento británico, ratifica que Belice es parte del país y reclama su
devolución.
En 1981 la ONU acepta la independencia de Belice, con voto en contra de
Guatemala. La organización reconoce el diferendo.
En 2000 se firman las medidas de confianza con la OEA, proceso que llevará
al referendo.
El día 8
de diciembre de 2008 fue firmado en la sede de la Organización de los Estados Americanos
- OEA - el Acuerdo Especial entre Guatemala y Belice para someter el reclamoterritorial,
insular, y marítimo de Guatemala a la Corte Internacional de Justicia, que
contieneel
compromiso de ambos estados de acudir a la jurisdicción de dicho órgano para
resolver elDiferendo
Territorial existente. Con la suscripción de este acuerdo se pone fin a un
largoproceso
de negociación iniciado en el año 1994 que permitiría al Estado de Guatemalademandar
los derechos que le corresponden sobre el territorio de Belice y que una
sentenciatermine
para siempre con este Diferendo.
Este
trabajo tiene el propósito de explicar el
contenido del Acuerdo Especial firmado entre
Guatemala y Belice, analizando el objetivo, finalidad y normas internas einternacionales
que se tomaron en cuenta por parte de los Gobiernos al momento de negociar yacordar
cada uno de los artículos de dicho Acuerdo y dar mi contribución, de esta
manera paraque los
guatemaltecos conozcan este proceso y se apruebe, mediante nuestra
participación através
del voto en la Consulta Popular, para someter el Diferendo Territorial
existente conBelice a
la decisión de la Corte Internacional de Justicia.
Este
análisis se enfoca en primer término en el compromiso de ambos estados desometer
la disputa a la Corte Internacional de Justicia, el procedimiento para hacerlo,
yalgunos
aspectos procesales para sustanciar el eventual proceso. Algunos de esos
elementosson
comunes a acuerdos compromisorios firmados por otros Estados que se han
sometido ala Corte
Internacional de Justicia, pero a instancias de Guatemala también contienedisposiciones
que se refieren específicamente al procedimiento interno que deberácumplirse
en nuestro país.
Este
procedimiento requiere la celebración de una Consulta Popular en la cual elpueblo de
Guatemala va a decidir si autoriza al Gobierno de Guatemala a someter elDiferendo
Territorial a la Corte Internacional de Justicia.
El
mecanismo idóneo para resolver este diferendo es a través de un fallo de laCorte
Internacional de Justicia, ya que no ha sido posible hacerlo de manera
negociada,como se
demuestra en este trabajo con la síntesis histórica en la cual se enumeran
muchosde los
esfuerzos y que fueron rechazados o negados por la potencia colonizadora.
A ambos
pueblos nos interesa tener la certeza jurídica sobre nuestro territorio, nosolamente
para efectos de soberanía, sino también para aspectos económicos, de inversión,desarrollo,
seguridad, turismo, ecología, explotación y administración de recursos, entreotros,
que están siendo descuidados y desperdiciados porque mientras no se tenga
certezadel país
en el que se efectúa la inversión y se realiza la cooperación, éstas se verán afectadas.
A
Guatemala la ocupación inglesa le ha causado cuantiosas pérdidas materiales y perjuicios
enormes que han obstaculizado el desarrollo económico, social, administrativo ycultural
de gran parte de nuestro territorio. Nuestro país perdió gran parte de su costacaribeña
que daba natural salida al departamento de Petén y las tierras de la Verapaz.
Guatemala,
además de sufrir la pérdida de su territorio legítimo en base a la fuerza del usurpador,
también se ha visto afectada en sus relaciones internacionales con algunas naciones.
El aislamiento, la crítica y hasta la cusación
de ser un país imperialista por exigirque se
reconozcan sus derechos sobre el territorio que le fue usurpado.
Guatemala
necesita resolver este Diferendo Territorial a través de los medios pacíficosde
Derecho Internacional, que ha sido su posic ión a lo
largo de este proceso histórico. Esimprescindible
que se resuelva el Diferendo Territorial en las áreas continental, insular ymarítima,
por la máxima instancia jurídica existente, para que las futuras generaciones
deguatemaltecos
puedan construir mejores relaciones bilaterales plenas y generosas con elpueblo
beliceño
En el
caso de Guatemala, es el Honorable Congreso de la República al que le compete,
según el artículo 19 transitorio dela
Constitución Política de la República,someter
cualquier acuerdo definitivo al procedimiento de consulta popular y, si es
aprobadopor parte
del pueblo de Guatemala, se iniciará un proceso judicial al final del cual la
CorteInternacional
de Justicia dictará una sentencia que terminará definitivamente el DiferendoTerritorial
existencia con Belice. Por ello es que es necesario que el pueblo de Guatemala apruebe
el COMPROMISO para que el Gobierno de Guatemala acuda a la Corte, ya que
una vez
presentada la demanda el resultado podría ser total o parcialmente favorable
para las
pretensiones de Guatemala, pero ya no habría marcha atrás en la resolución de
este conflicto
El
esfuerzo realizado por el Gobierno de Guatemala fue intenso para lograr queBelice
aceptara negociar con Guatemala. La Cancillería de Guatemala se manifestó constantemente
en el sentido que el Diferendo Territorial debería ser resuelto y que, en tanto
ello no ocurriese, los límites entre Belice y Guatemala no podían ser fijados,
ya que no se
reconocían los mismos y que básica mente era
una línea de referencia que no constituye
una frontera internacional.
Las
Fuerzas de Defensa de Belice en el año 1999, generaron una serie de incidentes contra
campesinos guatemaltecos en lo que se conoce como la zona de adyacencia entre
los dos
países, que fueron desde destrucción de cultivos,
quema de cosechas, hostigamiento a civiles,
detenciones de guatemaltecos, hasta la muerte
del ciudadano guatemalteco Samuel Ramírez y
Ramírez.
ANALISIS:
Guatemala está peleando un territorio que ya había cedido al país de Gran Bretaña; por medio de un convenio donde éste país se comprometía con el nuestro a darle cierta cantidad de dinero, para construir la carretera entre Guatemala y Belice; pero como Inglaterra no cumplió con el convenio en 1984 Guatemala eliminó el convenio, en donde hasta el momento se va a pelear por medio de una consulta popular que se realizará el 6 de octubre del 2013
Ni el
pueblo guatemalteco ni el beliceño somos responsables de la existencia de este diferendo
y no merecemos continuar con el peso que significa la no resolución del mismo. Sin
darnos opción, Inglaterra se negó a resolver la disputa conforme al Derecho Internacional
como le correspondía a una nación civilizada, más aún a un imperio tan poderoso
como el británico, y nos dejó sumidos en un Diferendo Territorial.
Integrantes:
- Miriam Uvaldina Morales Bravo
- María Isabel López Soto
- Milvia Eugenia Palacios González
- Dulce Vannesa Serrano Maldonado
- Mario Adulio Aguilar Rivas
